Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 不図の英語・英訳

意味

例文 (999件)

不図の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unexpectedly、accidentally、circumstantially、by chance、abruptly、suddenly、dead、short、suddenly、all of a sudden

JMdictでの「不図」の英訳

不図

読み方：ふと

不斗、不圖とも書く

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

出典元索引用語索引ランキング

「不図」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7873件

例文

不軌を図る例文帳に追加

to plot a rebellion発音を聞く - 斎藤和英大辞典

意図的な不服従例文帳に追加

willful disobedience発音を聞く - 日本語WordNet

「不尽山頂全図」例文帳に追加

Fujin Sancho-zenzu (endless mountaintops)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の意図はあいかわらず不明瞭だ.例文帳に追加

His intentions remain opaque.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

合図またはしるしとして不確実な例文帳に追加

uncertain as a sign or indication発音を聞く - 日本語WordNet

不吉な考えまたは意図を持つ例文帳に追加

having evil thoughts or intentions発音を聞く - 日本語WordNet

例文

意図的に曖昧で不明瞭な例文帳に追加

intentionally vague or ambiguous発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「不図」の英訳

不図

副詞

1 unexpectedly, accidentally, circumstantially, by chance

事前計画なしで

(without advance planning)

they met accidentally 彼らは偶然会った

2 abruptly, suddenly, dead, short

すぐにそして警告なしで

(quickly and without warning)

he stopped suddenly 彼は突然停止した

3 suddenly, all of a sudden, of a sudden

思いがけなく起こること

(happening unexpectedly)

suddenly she felt a sharp pain in her side 突然、彼女は横腹に鋭い痛みを感じた

4 accidentally, unintentionally

故意でなく

(without intention)

she hit him unintentionally 彼女は彼を何気なく殴った

5 on the spur of the moment, suddenly

衝動で

(on impulse)

he decided to go to Chicago on the spur of the moment 彼はとっさにシカゴへ行くことを決めた

he made up his mind suddenly 彼は突然決心した

「不図」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「不図」の英訳

不図

読み方ふと

副詞

By chance; by accident; accidentally; casually; suddenly

用例

ふとしたことから知り合いになった
We became acquainted by chance―（他動詞構文にすれば）―Chance made us acquainted.

考えがふと胸に浮かんだ
An idea suddenly occurred to me
An idea struck me
I was struck with an idea.

ふと約束のあったことを思い出した
I suddenly thought of an appointment.

ふと一趣向思いついた
I suddenly thought of a plan
I hit upon a good idea.

ふとこの誤りに気がついた
I casually noticed this error.

ふとこの事実を発見した
I chanced upon―happened upon―stumbled upon―this fact.

ふと人の話が耳に入った
I happened to overhear a conversation.

ふと目を覚ました
I chanced to wake up.

彼はふと悪心を起こした
He yielded to temptation―listened to the voice of the tempter.

出典元索引ランキング

「不図」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7873件

例文

図 3:不確定進捗バーの追加例文帳に追加

Figure 3: Adding an Indeterminate Progress Bar発音を聞く - NetBeans

規則1002 図面は不要である例文帳に追加

Rule 1002 No Drawing Required - 特許庁

図書不正複写防止システム例文帳に追加

BOOK ILLEGAL COPY PREVENTION SYSTEM - 特許庁

不正アクセスに対する保護を図る。例文帳に追加

To attain protection from illegal access. - 特許庁

不正防止構造の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify an injustice prevention structure. - 特許庁

作図題において,作図が不能な問題例文帳に追加

in geometry, of a subject for construction solution, a question for which it is impossible to draw a figure発音を聞く - EDR日英対訳辞書

不等角投影図という,建築などの投影図法例文帳に追加

a method of projection in architecture called {unequal angle projection}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

不等角投影図という,建築などの投影図例文帳に追加

a projection in architecture called {unequal angle projection}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「不図」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「不図」の用語索引

不図のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

不図の英語

JMdictでの「不図」の英訳

不図

「不図」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「不図」の英訳

不図

斎藤和英大辞典での「不図」の英訳

不図

「不図」の部分一致の例文検索結果

「不図」のお隣キーワード